Turn a highlight into an edit